|
|
Удар новичка
– Что случилось, Том? – спросил я с тревогой. – Ты плохо себя чувствуешь? – И тут он
сделал такое, чего я не забуду, сколько буду жить: закрыл лицо руками и принялся рыдать,
словно женщина, впавшая в истерику. – Не волнуйся, Том! Сядь и успокойся…
Я взял его за плечи и усадил на стул. Он сидел, закрыв лицо руками и не переставая
всхлипывать. В этом было что-то трогательное, но и в то же время унизительное. Он словно
признавал свое поражение. И меня охватила жалость к этому человеку. У него была не простая
истерика: похоже, человек находился на пределе нервного напряжения. Так, по крайней мере,
мне показалось.
– Надо проще смотреть на вещи, – утешал я, похлопывая Литбетера по плечу. –
Успокойся, сейчас это – самое главное.
Он вынул носовой платок и вытер лицо. На беднягу жалко было смотреть.
– Прошу прощения, Чэд… Не знаю, что со мной. Нервы не выдержали. – Он снова вытер
лицо. – Прости за эту сцену, Винтерс, я не хотел…
– Забудем про все это, – сказал я, садясь за стол. – Ты очень много работал, в этом все
дело.
– Мне трудно передать, что она собой представляет, – вырвалось у него. – Я так старался
угодить нашей клиентке. Я в буквальном смысле был ее рабом. Очень хотелось остаться
работать в банке. К тому же, Стенвуд обещал повысить мне содержание к концу года. Мой
старший идет в школу, потребуются дополнительные деньги. Так что прибавка жалованья была
бы очень кстати. Но каким-то образом мисс Шелли узнала об этих планах. Она тут же
принялась копать под меня. Ты даже вообразить не сможешь, как я жил этот месяц! Но теперь
все кончено. Правда, обидно, что Стенвуд не сказал мне ни слова.
– Но почему она не хотела, чтобы тебе повысили оклад? – спросил я удивленно.
– Погоди! – вздохнул Литбетер. – Поработаешь – увидишь сам… Она не переносит, если
кто-то счастлив или преуспевает. Надеешься, что сможешь поладить с ней? Но это невозможно.
Она не даст тебе покоя. Даже ночью она может вызвать тебя, чтобы спросить о каком-нибудь
пустяке. Трижды она поднимала меня с постели только на этой неделе, и это было между двумя
и тремя часами ночи. Дважды она вызывала меня в свою контору днем. Я бросал всю работу,
мчался туда и ждал часами, потом ее секретарь сообщала мне, что мисс Шелли не может меня
принять. Мне столько раз приходилось задерживаться на работе допоздна, чтобы только
миллионерша не могла ни к чему придраться. Я не знал покоя ни днем ни ночью. Через пару
месяцев ты поймешь, в какое пекло попал. Не только работа, но сама жизнь станет
невыносимой.
– Ты так думаешь? – недоумевал я, упрямо выставив подбородок. – Так вот, ты не прав! Я
уверяю тебя: мне известно, как обращаться с женщинами. И эту суку я укрощу. Я обещаю, и
слово сдержу.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
|
|
