|
|
Сувенир из «Клуба мушкетеров»
Я стоял в будке, обливаясь потом. Наконец, не выдержав духоты, я слегка приоткрыл
дверь и впустил свежий воздух. Тут-то я и заметил переодетого полицейского, находившегося
возле стойки с содовой водой. Хотя он и был в штатском, во всем его облике читалось одно:
«фараон». Чтобы не обнаруживать интереса к моей особе, он уделял повышенное внимание
стоявшей перед ним чашечке кофе.
Я мысленно выругал себя за то, что недооценил Ренкина. Теперь ему будет нетрудно
догадаться, что я разговаривал со своей конторой.
– В блокноте у Джека много всякого хлама, – услышал я наконец голос Эллы. – Но
фамилия только одна: Ли Криди.
– Спасибо, Элла, возможно, это что-нибудь значит. Теперь немедленно уничтожь блокнот.
Я подожду. Разорви его и спусти в канализацию. Полицейские могут явиться в любую минуту,
они не должны его видеть.
Через три минуты вновь послышался ее голос:
– С блокнотом все в порядке.
– Молодец. Теперь вот что: полиции я сказал, что ты глупенькая девчонка и о делах мы с
тобой не разговариваем. Веди себя соответственно. Скажи, что Джеку кто-то звонил, но кто и
зачем – не знаешь. После звонка он собрался и уехал в Сан-Рафел. Понятно?
– Да.
– И не давай им себя запугать.
– Хорошо, Лу.
– И еще одно. Мне неприятно тебя просить, Элла, но сам я сейчас ничего не могу сделать.
Сообщи о смерти Джека его жене. Передай, что я отправил ей письмо. Пусть не волнуется
насчет похорон: я все сам устрою.
– Вы не собираетесь возвращаться?
– Нет. Мне надо выяснить, кто и почему убил Шеппи. Ты не забудешь зайти к ней, Элла?
– Нет, конечно… Только что вошли двое, – добавила она тише. – Думаю, они из
полиции… – И повесила трубку.
Я достал носовой платок и вышел из телефонной будки. Сыщик сделал вид, что не узнает
меня, и отвернулся.
Я заказал сандвич и кофе.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
|
