|
|
Сувенир из «Клуба мушкетеров»
Мы устроились на заднем сиденье полицейской машины, и Ренкин приказал шоферу ехать
помедленней, избегая оживленных улиц. Потом порылся в кармане, достал сигару и,
затянувшись, с наслаждением выпустил дым через тонкие ноздри.
– Итак, начнем, – сказал он. – Кто вы такой, что представлял из себя Шеппи и что это за
история с его убийством? Не торопитесь. Чем больше фактов, тем лучше. Мне важно иметь
целостную картину.
Я тоже закурил и, немного подумав, начал рассказ.
– Шеппи и я совместно владели детективным агентством в Сан-Франциско, – сказал я
лейтенанту. – Мы были компаньонами уже пять лет, дела нашей фирмы шли неплохо.
Последние три недели я занимался делами одного клиента в Нью-Йорке, а Шеппи оставался в
конторе. На днях я получил от него телеграмму, в которой он просил меня срочно приехать в
Сан-Рафел, где подвернулась денежная работенка. Я постарался побыстрее закончить дело и
вылетел в Лос-Анжелес. Там я сел на поезд и приехал сюда в половине двенадцатого утра.
Шеппи заказал мне номер в гостинице, но самого его я не застал. Когда за мной явился сержант
Кенди, я только что вышел из ванной.
– Он не упомянул в телеграмме, что это была за работа? – спросил Ренкин.
Я отрицательно покачал головой.
– Водительские права у вас при себе?
Я протянул ему бумажник. Быстро и со знанием дела исследовав содержимое бумажника,
он возвратил его мне.
– Значит, вы не имеете ни малейшего представления, кто его мог здесь нанять и что это
было за дело?
– Ни малейшего.
– А если бы имели?
– Тогда, вероятно, я рассказал бы вам обо всем.
Он почесал щеку и прищурился.
– Вел он какие-нибудь записи для клиента?
– Сомневаюсь. Он предпочитал не возиться с бумагами. Обычно отчеты составлял я.
Ренкин задумчиво вертел в зубах сигару.
– Контора у вас в Сан-Франциско, а вы три недели проводите в Нью-Йорке. Здесь что-то
не так.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
|
