|
|
Ты будешь одинок в своей могиле
Джеймс Хэдли Чейз
Ты будешь одинок в своей могиле
Часть первая
Глава 1
Было около одиннадцати часов, когда я солнечным мартовским утром ехал в резиденцию
Санта-Роза, где меня ожидал ее владелец Джон Франклин Серф.
Когда он позвонил, меня не было в бюро, но Паула Бенсингер, которая занимается моими
делами – и с удовольствием занялась бы и моей особой, если бы я не смотрел в оба, – уверила
его, что через час я буду у него. Он не дал никаких разъяснений, только сообщил, что дело
срочное и конфиденциальное. Но тот факт, что он владелец Санта-Розы, был вполне достаточен
для Паулы: надо обладать большими деньгами, чтобы позволить себе роскошь жить в подобном
поместье. А деньги всегда были решающим фактором для Паулы.
К тому времени, когда я появился в бюро, она уже успела собрать максимум сведений о
Серфе, и пока я приводил себя в порядок, коротко пересказала все, что удалось узнать о нем из
газет и журналов, посвященных особам из Оркид-сити. Серф был президентом «Ред-стар» –
огромного предприятия морского транспорта, чьи корабли бороздили Тихий океан. Он овдовел
два года назад: его жена погибла в автомобильной катастрофе. Его частная жизнь немного
напоминала существование мумий из музея этнографии. Недавно он женился на манекенщице,
и, как подозревала Паула, это о ней он собирался поговорить со мной. Когда мужчина такого
возраста и такой богатый, цинично заявила Паула, созрел для того, чтобы жениться на
подобной женщине, он непременно будет обманут.
Если же неприятности связаны не с женой – у Паулы всегда наготове несколько версий, –
то, наверняка, дело касается его дочери – Натали, девушки лет двадцати, изувеченной в той же
катастрофе, жертвой которой стала ее мать. Девушка доставляла ему неприятности так же
легко, как он делал доллары.
– Этот малый – настоящий туз! – заявила Паула с огоньком в глазах, который загорался
всякий раз, когда речь шла о деньгах. – И пусть он не думает, что нас он получит за абрикосы.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
|
