Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Альфред Хичкок

   
 
 

Ты будешь одинок в своей могиле

Неожиданно они останавливаются и наклоняются над чем-то. Я достаю сигарету и сую ее
в пересохшие губы. Флики стоят некоторое время склонившись, секунды кажутся мне
вечностью. Затем Мифлин распрямляется.
– Эй, Вик! – голос его дрожит. – Мы нашли ее!
Я бросаю так и не зажженную сигарету на песок и иду к ним неуверенной походкой.
При слабом свете наших фонарей Дана похожа на манекен. Она лежит на спине, песок в
ушах, глазах, во рту. Она совершенно раздета, лоб у нее разбит. Ее руки, застывшие в
последнем усилии, как бы защищают лицо. По ссадинам и повреждениям на теле можно
предположить, что ее волокли, как мешок с картошкой, пока не бросили здесь с
совершеннейшим безразличием…
Жуткая маска вместо лица приводит меня в ужас.


Часть вторая

Глава 1

Когда я вышел из центрального комиссариата, небо начинало светлеть. Было без пяти
шесть, и я чувствовал себя настолько опустошенным и бесплотным, что мог бы не нагибаясь
пройти под хвостом у канарейки.
Пока полицейские перевозили Дану, я позвонил Пауле. Она просила, как только я
освобожусь, заехать за ней. По ее голосу я понял, насколько она потрясена, хоть мы и привыкли
скрывать свои чувства. Мы говорили недолго, так как знали, что телефонные разговоры из
полицейских кабин тщательно фиксируются и одно неосторожное слово может погубить все
дело.
Мифлин засыпал меня вопросами, но поскольку имя Серфа не было произнесено, я не мог
ему ни в чем помочь. Пришлось сказать, что я не имею ни малейшего понятия, кто мог убить
Дану, но я подтвердил, что она работала у меня. Он возвращался к этому вопросу много раз, но
безрезультатно. Под конец он сказал, что поговорит со своим начальством, Брендоном, и утром
вызовет меня снова. Я заверил, что всецело в их распоряжении, и закрыл за собой дверь. Ему не
хотелось отпускать меня, но делать было нечего…
Поймав такси, я поехал к Пауле на Парк-бульвар. И был очень удивлен, когда, открыв
дверь, нашел ее полностью одетой и хлопочущей у плиты.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"