Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Альфред Хичкок

   
 
 

Ты найди, а я расправлюсь

Карло был вынужден бежать в Италию вместе с Зетти. Я не надеялась с ним больше
встретиться. Вот тут-то и принялся за мной ухаживать Шервин. Я вышла за него замуж потому,
что мне надоело петь в кабаках и считать каждый цент… Я из тех жалких, испорченных
существ, которые не могут жить без больших денег. Короче говоря, я продалась. И до сих пор
держусь за Чалмерса, хотя неоднократно жалела о потерянной свободе с тех пор, как стала его
женой. – С минуту она молчала, потом тихо спросила: – Надеюсь, что вы меня не слишком
презираете. Порой я сама себе бываю гадка.
Я промолчал.
– Вы догадались, конечно, что Элен была любовницей Менотти. Когда Карло выяснил,
что Элен пристрастилась к наркотикам, он заявил Зетти, что до Менотти можно будет
добраться через Элен. Зетти отправил Карло в Нью-Йорк. Я, конечно, не могла удержаться и
договорилась с ним о встрече. Элен видела нас вместе. Когда Карло пришел к ней, чтобы
договориться относительно Менотти, она ответила согласием. Для уточнения деталей ей
пришлось пару раз сходить к Карло. Уж не знаю, как, но ей попали в руки четыре моих
письма… Мы обнаружили это значительно позднее…
За две тысячи долларов Элен впустила Карло к Менотти. Про все это я узнала много
позже, когда встретила Карло на той скале. Элен сама мне сказала про это…
– Вы вовсе не обязаны мне все рассказывать, мисс Чалмерс. Меня интересуют
подробности смерти Элен.
– Неприятно копаться в грязи, но подробности важны. Элен хотела заставить меня плясать
под ее дудку. Она всегда нуждалась в деньгах. Начала она с того, что похвасталась, что украла
у Карло четыре моих письма, и потребовала за молчание 100 долларов в неделю. Мне это было
нетрудно, и я подчинилась. Вот тут-то мне и пришло в голову познакомиться поближе, при
помощи частных детективов, с образом жизни этой развратной девицы. Я надеялась, что,
располагая конкретными фактами, сумею вернуть себе письма.
В Риме за ней было организовано круглосуточное наблюдение. Когда мне донесли, что
она наняла под Сорренто виллу под именем миссис Дуглас Шеррард, я решила, что настал мой
час. Я планировала отправиться на виллу, поймать ее с поличным и потребовать вернуть мои
письма, с угрозами все рассказать отцу. Мужу я объяснила, что собираюсь в Париж за
обновками. Сам он терпеть не может ходить по магазинам, да и работы у него всегда выше
головы. Поэтому он отпустил меня одну, пообещав прилететь через несколько дней.
Я немедленно улетела в Париж, а оттуда в Неаполь. Когда я пришла на виллу, там никого
не было. Я пошла по дорожке и попала на скалу. Там я наткнулась на Карло…
По всей вероятности, Элен тоже была где-то поблизости со своим аппаратом. Вот она и
засняла нашу встречу, не так ли?
– Да, ваша встреча показана в фильме, на протяжении 20 секунд. Это были последние
кадры в пленке. Элен, вероятно, вернулась на виллу, чтобы перезарядить камеру. Потом она
запаковала отснятый фильм и опустила его в почтовый ящик, который находился как раз
позади виллы. Пакет ушел в Рим на обработку.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"