Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Альфред Хичкок

   
 
 

Ты найди, а я расправлюсь

Карлотти продолжал:
– Утром 29-го Мария пришла на виллу в 8.45. Вымыла посуду и все убрала. Синьорина
предупредила, что поедет встречать поезд, приходящий из Неаполя в 15.30, так как на нем
должен был приехать ее муж. Мария ушла около 11, а синьорина принялась расставлять букеты
в салоне. После этого служанка ее уже не видела.
Джун Чалмерс сменила позицию ног и повернулась в мою сторону. Ее фиолетовые глаза
рассматривали меня в упор. Выражение лица было одновременно скептическим и
оценивающим. Оно меня встревожило. Я быстро отвел взгляд.
Карлотти ровно продолжал:
– Мы высказали несколько гипотез, что могло произойти между 11 и 20.15 часами вечера.
Конечно, совершенно точно сказать ничего нельзя.
Чалмерс почти совсем закрыл глаза и глухо спросил:
– Почему до 20.15?
– Понимаете, при падении у нее разбились часы. Стрелка показывала ровно 8.15.
Я выпрямился и навострил уши. Это явилось для меня новостью. Выходило, что в то
время, как я искал ее в доме, она как раз упала со скалы… Еще того лучше. Теперь ни один
человек, а в особенности судья, не поверит, что я не замешан в убийстве, если когда-нибудь
выяснится, что я был в это время на вилле.
– Мне хотелось бы убедить вас, мистер Чалмерс, что смерть вашей дочери произошла в
результате несчастного случая, но в данный момент я не могу этого сделать. Вроде бы ничего
иного предположить нельзя, во всяком случае, определенно, она находилась на скале с
кинокамерой. А держа в руках такой предмет, да еще наводя его на объект, очень легко
незаметно сорваться с края и упасть вниз.
Чалмерс вынул сигару изо рта и положил в пепельницу. Он внимательно посмотрел на
Карлотти и со стальными интонациями в голосе спросил:
– Как я вас понял, вы хотите меня убедить, что это был не несчастный случай?
Джун Чалмерс наконец перестала разглядывать меня и склонила голову набок. Теперь,
очевидно, она тоже заинтересовалась Карлотти. Тот же, не смущаясь и не опуская глаз,
продолжал:
– Решать такие вопросы – дело коронера. Имеются кое-какие осложнения. Многие детали
остаются неясными. Существует и второе объяснение смерти вашей дочери: она могла
броситься вниз со скалы, чтобы покончить с собой.
Чалмерс еще больше ссутулился, его лицо исказилось от внутренней боли.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"